装个中文版的WPS真费劲,好多网站下的安装包一打开全是英文,还得手动改语言,后来学乖了直接去官网选中文版的链接

WPS Office下载 ·
装个中文版的WPS真费劲,好多网站下的安装包一打开全是英文,还得手动改语言,后来学乖了直接去官网选中文版的链接

官网下载反而是最省事的,但一开始我也没走这条路

我记得头一回装WPS那会儿,电脑刚重装完系统,急着要写个东西。想着这玩意儿应该满大街都是,随便找个下载站搜一下,第一个结果点进去,页面花花绿绿的,到处都是“高速下载”和“安全下载”的大按钮。我也没多想,看着那个“下载”俩字就点了。结果装完一打开,菜单全是英文,我还以为自己下错了版本。又去另一个站下了一遍,装完还是英文。当时就有点懵,WPS不是国产软件吗,怎么到处都是洋文版。后来才反应过来,那些下载站为了省事或者为了推广捆绑东西,经常把中文原版替换成国际版或者别的语言包,坑得很。从那以后我就长记性了,直接去官网找下载入口。官网那页面虽然看着简单,但至少东西是原装的,装完打开就是中文界面,省得后面再手动切语言。

我后来也试过在其他第三方平台下,比如某些软件管家或者知名下载站,确实有中文版,但前提是你得会看。很多站的下载链接是藏在广告里的,你得找那个写着“简体中文版”或者“官方原版”字样的,而且还得留意是不是有附加的工具栏或者插件。有一次我点了一个所谓的“官方版”链接,装完发现浏览器多了个不知道哪来的搜索栏,气得我直接卸载重装了官网版。所以现在我的习惯就是,不管是WPS还是别的常用软件,只要官网不难找,就老老实实从那边下。别嫌官网下载速度慢,现在用浏览器自带的下载器基本能跑满带宽,反而是那些加速下载的第三方工具容易搞出幺蛾子。

安全纯净无广告·无捆绑全平台支持Win·Mac·手机持续更新紧跟官方新版本

下载页面里藏着的语言和版本选项,一不小心就选错

官网下载页面其实是有好几个入口的,第一次去可能容易蒙。最顶上那个显眼的“立即下载”按钮,一般默认是个人免费版,而且是面向国内用户的简体中文版。但如果你想下其他版本,比如企业版、专业版或者国际版,就得往下翻或者点那个“更多版本”的链接。我有个同事之前就点错了,他本来想装个人版,结果手滑点到了页脚那个“WPS Office 海外版”的链接,下载下来装完又是英文界面。海外版其实也支持中文,但需要手动切换语言,而且默认语言设定就是英文,对不熟悉设置的人来说挺烦的。所以你在官网下载时,最好看清楚当前页面是不是中文,URL里有没有类似“zh-cn”之类的字段,或者直接点那个写明了“简体中文版”的按钮。别被页面上的国际版、繁体版这些字眼带偏了。

另外官网有时候会弹出一个“下载助手”或者提示你安装他们的下载管理器,这个我一般会跳过。那个玩意儿虽然理论上下载更稳定,但等于多装了一个后台程序,而且有些版本还会在后台推送更新提醒,我个人觉得没必要。直接点本页的下载按钮,然后用浏览器默认的下载方式就行了,文件就是个几十兆的exe或者msi安装包,简单直接。如果下载过程中遇到网络问题或者速度慢,可以换个时间段试试,或者用手机热点临时解决一下,但千万别跑去别的站找什么“破解版”或者“绿色版”,那些杂七杂八的版本往往连语言包都不全,甚至可能夹带私货。

安装过程里的小心机,从语言选项到附加组件的把关

下载完安装包,双击运行,这才是真正的开始。WPS的安装向导其实挺简洁的,但默认设置有时候会给你夹点私货。一开始的欢迎界面一般默认是中文,如果你下载的是官网版,这里就不会有问题。但关键在下一步,有一个“自定义安装”或者“选择组件”的界面,默认可能会勾选一些像“WPS热点”、“WPS工具箱”、“X浏览器保护”之类的附加功能。这些玩意儿说实话对大多数用户来说没啥用,只会占用资源或者给你弹广告。我每次装的时候都会把那些非核心的勾选全去掉,只保留WPS文字、表格和演示这三个主要组件。如果安装包自带PDF组件的话,我也会留着,毕竟偶尔要看PDF文件。不过要注意,有些版本默认会安装一个名为“WPS网盘”或者“云文档”的插件,如果你不用云同步功能,也可以不装,省得每次打开软件都提示登录。

语言切换这一步其实官网版根本用不着手动操作,因为简体中文版默认就是中文界面。但如果你下到了海外版或者之前装错了英文版,那你就得在安装完成后,打开WPS,点左上角的“开始”或者“文件”菜单,然后找到“设置”或者“工具”里的“语言”选项。在语言设置里一般有个下拉菜单,里面列出了“简体中文”、“繁体中文”、“英语”等等,选中文后它会提示重启软件生效。但记住,有些国际版的语言包是不完整的,切换后菜单显示中文,但部分功能或者帮助文档可能还是英文,这就是版本本身的限制。所以我特别建议大家在下载前就确定好自己需要的是哪个版本,别等着事后折腾。另外,如果你用的是企业定制版,那语言选项可能被管理员锁定,这时候你只能找IT部门要正确的安装包。

那些花里胡哨的下载站,其实就是一个大坑

我承认,我年轻的时候也贪图方便,在各种软件站上乱点过。那些站表面看着挺正规的,条目清晰,有版本号、大小、更新时间啥的,但实际点进去以后,你会发现在那个真正的下载链接之前,你先得经历过三次“高速下载”的弹窗和两次“安全检测”的广告。有些站还玩文字游戏,比如把“普通下载”写得特别小而且颜色发灰,旁边一个巨亮的绿色按钮写着“立即下载”,点下去就有安装了一堆全家桶。更离谱的是,有些站甚至把下载链接直接指向一个捆绑了其他软件的压缩包,解压出来一运行,后台就开始默默给你装什么浏览器、输入法、桌面助手,简直是俄罗斯套娃。最坑的一次,我从一个名叫“某某软件园”的站下了个WPS,安装过程中连个语言选择界面都没有,装完打开直接是英文菜单,而且连右键菜单都变成英文了,后来查了下才知道那是某个被魔改过的国际破解版,里面连插件都嵌进去了,最后只能全盘查杀加重新做系统才弄干净。

所以我现在见到那些下载站都绕道走。你要真想去那些站找东西也不是不行,但必须得有一双火眼金睛。首先,看链接旁边有没有标注“官方版”或者“纯净版”,而且看看页面里有没有用户评价,如果有大量差评说“装完很卡”、“有广告”、“英文版”的就赶紧溜。其次,注意识别那些模仿官网样式的山寨站点,很多软件站的域名就故意加个“wps”或者“office”的字样,页面做得跟真的一样,但点进去看页脚的备案号或者公司信息,往往是不靠谱的私人备案。还有,那些强制要求你注册会员或者下载他们的专用下载器的,更要小心,基本上就是冲着你钱包和隐私去的。

装完后的语言问题,别急着怪软件,先看看这些设置

万一你已经装上了英文版的WPS,或者装完之后发现界面里中英文混着来,别急着卸载,先试试手动切换语言。新版WPS的语言设置路径其实挺深的,不是在主界面随便找个选项就能看到。你得先打开任何一个组件,比如打开WPS文字。然后看左上角,有个圆形带“W”的图标,点一下展开菜单,往下拉到底,有个“工具”子菜单,再点进去,里面有一项叫“语言设置”或者“Language Settings”。在弹出来的窗口里,下拉框选择“Chinese Simplified”或者“简体中文”,点确定,然后关闭软件重新打开。如果这一步没反应,可能是因为你的版本不支持语言包切换,比如某些企业定制版或者OEM版限制了语言选项,那你就只能去官网重新下载对应语言的安装包了。还有种情况是,你装的是多语言版,但第一次启动时自动选择了系统区域语言,如果你Windows的区域设置不是中国中文,它就可能默认给你英文界面。这时候你不但要改WPS里的语言,还得检查一下系统“时间和区域”里的“区域格式”是不是设成了中文,不然下次更新可能又变回去。

另外,有些用户遇到的情况是,菜单是中文的,但某些按钮或者提示框显示的是英文。这多半是因为你的WPS版本是比较早的测试版或者预览版,汉化不完全。解决办法就是直接更新到最新的正式版。在WPS里点“设置”或者“帮助”里的“检查更新”,让它自动升级,通常更新完成后语言包就能补齐。如果自动更新失败,那就干脆去官网下最新的安装包,覆盖安装一次。注意覆盖安装之前,最好备份一下你的个人模板或者云文档设置,虽然一般不会丢失,但稳妥一点总没错。

换个思路,从官网的不同入口拿你要的版本

官网不只放了一个版本,有时候不同入口下的玩意儿还不一样。比如你直接进WPS官网主页,通常首页就只有一个大按钮,那个是面向普通用户的免费个人版。但你如果点页面顶端的“产品”或者“企业版”,就会发现那里有单独的企业版、专业版甚至政府定制版的下载页面。这些版本在语言和功能上可能跟个人版有区别,比如专业版一般不会默认集成广告和热点,而且许可协议也不同。不过对企业版来说,语言通常是跟着购买协议走的,国内企业拿到的就是中文版,海外企业默认可能是英文版,所以如果你自己家用的电脑非要下个企业版,反而可能遇到语言不合的问题。我个人经验就是,个人用户老老实实下个人免费版,功能足够用,而且语言包齐全。如果你对去广告和云空间有额外要求,可以买它的会员版,但安装包本身还是同一套,只是授权不同。

另外官网还有一个隐藏一点的入口,叫“历史版本”。如果你不喜欢最新版的一些改动,比如新UI风格太花哨或者某功能改得不好用,可以去官网找找有没有以往稳定版的存档。有些老版本虽然功能旧一点,但界面更简洁,语言设置也更直观。不过注意,旧版本可能不再维护安全补丁,而且现在WPS强制更新的情况比较多,你可能装完老版没几天它又自动给你升回新版。如果不想让它升级,可以在设置里关掉自动更新,或者直接下载一个“离线包”,装完之后断了网用。但这操作比较折腾,一般用户没必要。

最终还是官网最靠谱,但也要小心官网页面上的小陷阱

即使是官网,也不是完全没有坑。有些第三方推广商会在官网页面里买广告位,比如你在百度搜索“WPS下载”进去的第一个结果可能是官网,但某些搜索结果里也有“官方下载”标签,点进去却是外包团队做的代理商页面。那种页面同样有下载按钮,但你点下去下载的可能是个定制版,里面绑了特定推广协议或者默认设置了某些搜索页。所以我每次都会确认当前页面的URL是不是正宗的kingsoft万维网或者wps点cn,看看页脚的版权是金山软件还是其他公司。另外,官网有时候也会在下载页面添加一些小提示,比如推荐你下载手机版或者体验新功能,这些都不是必须的,不理它就好。下载的时候,我自己一般是右键“在本页下载”按钮,选择“另存为”,然后放在一个有中文名字的文件夹里,方便后续安装。这样做的好处是,你以后重装系统或者给别人安装时,只需要找到这个包,不用再重新下载。

最后再说一个小细节:官网版本更新频率不算高,但每次更新都会修正一些语言显示上的bug。如果你发现某次安装后菜单有乱码或者部分翻译奇怪,别急着抱怨,先去看看是不是有新版发布了。我遇到过两次,一次是表格里的一个选项按钮变成了英文,另一次是安装向导里出现了繁体字,都是等了一周左右更新了补丁才修好的。所以真的想用干净的中文WPS,耐心点,直接从官网拿最新版,才是最省心的路。